首页tracktrack同义词辨析

track

英 [træk] 美[træk]
英语单词track
  • n. 轨道;足迹,踪迹;小道
  • vt. 追踪;通过;循路而行;用纤拉
  • vi. 追踪;走;留下足迹

同义词辨析


hunt, explore, track, seek

这些动词均含"搜索,寻找"之意。

hunt: 一般指寻找所需的物件,或对罪犯的搜寻,特指追猎。

explore: 一般指对未知事物或新生事物的探索、观察与研究。

track: 侧重按一定线索追查出结果。

seek: 语义庄重,语气强,使用广。多暗示做出很大努力去寻求某人或物。

pursue, follow, chase, hunt, trace, track, trail

这些动词均含"跟随,追踪"之意。

pursue: 指坚持不懈、毫不动摇地紧跟、追赶某人、某物或某个事业。

follow: 普遍用词,含义最广,多指跟随起引导作用的人或物,跟随的动机可以是善意的,也可能是恶意的。

chase: 指快速追赶或决心追踪,褒义贬义均可用。

hunt: 原义为"追猎、猎取",现用于指追捕或搜寻逃犯等。

trace: 指根据线索或足迹进行跟踪。用于抽象意义时指找到某事物的根源。

track: 指沿着人或动物留下的印迹或行迹追踪。

trail: 一般指跟踪追击。